NHKニュースでの違和感
すこし前の話で恐縮ですが、NHKニュース(最初に聞いたのはテレビで)で
「大相撲●日目、白鵬はただ一人勝ちっ放し。2敗で●○●が追っています」
というような言葉を耳にしました。
NHKのアナウンサーが勝ち「っぱなし」という言葉を、しかもニュースのヘッドライン部分で
言うことに、なんだか違和感を禁じ得ず。
言葉としては、間違ってません。
ですが、「全勝で~」と言えば済む部分を「勝ちっ放し」。
この「っぱなし」がNHKらしくないというか、下品とは言いませんが違和感覚えるんですよね。
こういう感覚、私だけでしょうか。
ちなみにこの「勝ちっ放し」、当日夕方~夜のニュースはラジオ、テレビ問わず
全部「勝ちっ放し」でした。
おそらく原稿は流用されているからだと思いますが、ますます違和感が強くなった私でした。
